第 六 届 马 来 西 亚 中 国 进 出 口 商 品 展 览 会 暨 投 资 洽 谈 会（CIEM 2009）

China Import & Export Commodities Exhibition

(Malaysia)

---食品及饮品展览会（CIEM Food & Drink）

时间：2009年12月17日—20日

地点：马来西亚吉隆坡国际会议展览中心（KLCC）

主办单位：中华人民共和国商务部

承办单位：中国对外贸易中心

支持单位：中国驻马来西亚大使馆经济商务参赞处

中国驻新加坡、泰国和印度尼西亚大使馆经济商务参赞处

马来西亚中国经济贸易总商会

海外协办单位： 德国科隆展览有限公司

展会定位

由商务部主办，著名的广交会承办单位--中国对外贸易中心承办的“马来西亚中国进出口商品展览会暨投资洽谈会”（简称CIEM）从2004年开始已经连续五年在马来西亚吉隆坡成功举办。经过五年的培育，展览会的档次和影响力有很大的提升，逐步从一个综合性的展览会向国际化的专业展览会转型，买家的数量和质量也在不断上升中。2009年该展会将发展成三大题材的专业展览同期举办---机械电子展览会、家居用品及饰品展览会、食品及饮品展览会。作为中国最有影响力的展览会的海外延伸，CIEM为中国企业提供了一个富有成效的交易平台，让企业去了解、探索新的市场，寻获商业合作的机会，并进行有益的投资洽谈。

展会定位为“区域性的国际专业博览会”，即：立足马来西亚市场，面向东盟，辐射南亚和中东地区；展品题材相对集中和专业。本届将展会同期将继续组织多场中国与东盟国之间的双边投资洽谈会，参与者包括东盟国家当地政府部门及东南亚采购商。

展品类别

各种香料、调味品、休闲食品、茶叶、酒类、各种饮料、蔬果、干果、各类清真食品等

※机械电子展览会、家居用品及饰品展览会将同期举办。

展会亮点

l 近在咫尺的五亿消费者大市场

1） 经济方面：我国与东盟国家的贸易额2008年（1-10月）达到1990.74亿美元，与2007年同期相比增长21.8%。目前，双方已互为对方的第四大贸易伙伴，东盟已成为中国第四大出口市场和第三大进口来源地。其中家居用品和饰品更在中国出口东盟轻工产品中占有主导位置。2005年中国—东盟贸易区《货物贸易协议》实施后，双方7000余种商品已开始降税至０%－５%。我国对东盟出口食品的主要目的地国家是马来西亚、新加坡、印尼、泰国和菲律宾，分别占我国对东盟食品总出口额的28.6%、20.1%、19.4%、12.9%和11.9%。其中清真食品及用品产业的发展一直保持着10%左右的增长速度。

2） 政治方面：东盟地区政治局势趋向平稳，尽管少数国家曾遭受不同方面的政治危机，但均未引发国家或地区的局面失控或经济停滞等后果，体现了东盟国家在遭遇重大事变和经历转轨时期的稳定性和政策连续性正在不断加强。

l 更广泛的参展商来源

2008年展会的标准展位数量增加了101个，展览面积扩大2000平方米，增幅约45%，国内新增了5家组团单位（增幅31%），海外新增了7个国家和地区的企业参展（国际展区展位数量增长近七倍），海外参展商比例接近四成，展会国际化程度有了跨越性的提高，真正实现进出口相结合，展会功能更加多样化。

l 更丰富的买家资源

Ø 展会将深入了解马来西亚及周边国家的产品和市场，并充分利用展会承办单位多年积累的买家资源，重点邀请适合的买家到场参观，并有针对性地给参展商配对找买家。

Ø 参展商能共享历届买家资源，进一步扩大参展效益。

l 更广泛的宣传渠道

招商工作从2009年初开始筹备，主要包括：

Ø 在中国、马来西亚和东南亚各国主流报刊和杂志投放广告，包括马来西亚的《星洲日报》，星加坡的《联合早报》等主流中文报纸和“Star Publication”《雅加达邮报》等英文报纸；

Ø 通过广交会发出100,000份邀请函和展讯，直接邀请高质量买家到会；

Ø 通过新闻发布会、东盟国家推广招商小组、东盟博览会等，及时将展会信息发送给马来西亚以及东盟各国的买家、媒体以及专业协会；

Ø 通过发送手机短信的形式直接把展会信息传递给买家，并特别增投户外广告和电台声带宣传片，做到全方位宣传效果；

Ø 特别出台买家团邀请计划，促进东盟各商、协会组团观展。

l 更优越的展会环境

自2006年起，CIEM就开始使用马来西亚最先进的展览馆—位于吉隆坡地标双子塔下的国际会议展览中心(KLCC)，并运用富有现代化魅力的展台设计，赋予参展商和来宾高品位的洽谈环境，受到客商的一致称赞。

展会回顾

l 2008年由来自中国20个省市的110家企业及东盟国家93家企业参展，展会面积超过7000平方米，约320个展位。

※ 展会开幕以后，各地客商进场参观洽谈踊跃。根据展会现场统计，从18日展会开幕到21日中午，共有来自马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚、印度、菲律宾、香港、日本、文莱、印度、巴基斯坦、伊朗、伊拉克、美国等21个国家及地区的8325名观众进场参观洽谈，和上一届相比增长近3.8%。根据参展商的反映，到会观众的质量较好，一些是长期与中国进行贸易的老客户，但更多是新客户。

※中国驻马来西亚特命全权大使刘健和马来西亚贸易和工业部副部长YB拿督刘伟强联合主持展会开幕式、发表演讲并巡视展会，高度赞扬和肯定了近年来本展会的连续举办对中马两国之间的贸易增长所产生的促进作用，引起马来西亚社会各界的强烈关注和媒体的广泛报道。

※ 展会期间洽谈踊跃，并达成了多项交易。根据不完全统计，展会期间达成贸易成交4721.5万美元。展商表示，通过这次参展，他们不仅结识潜在买家，而且了解到东盟国家不少最新的市场和行业资讯，收获颇丰。

※为促进中国和马来西亚以及东盟其他国家企业间的相互了解和交流，该展会还“展”+“会”结合，在马来西亚贸易发展局（MATRADE）、马来西亚工业发展局（MIDA）、马来西亚中国经济贸易总商会的协助下，在展会现场举办了三场专题会议，即：东盟市场及投资环境介绍会、知识产权重要性研讨会、如何应对金融海啸带来的经济危机讲座。多名来自中国和马来西亚两国不同行业的专家和嘉宾在这里共同探讨中国和马来西亚以及东盟其他国家之间的贸易和投资机会，拓宽企业视野，增强企业和采购商的信息交流，帮助企业创造和捕捉商机。

联系人：周先生13710318991

电话：020-34052086

传真：020-62351257

E-mail：dbzh88@21cn.com dbzh88@163.com

msn: gdwenbin@hotmail.com