2010 第18届越南国际饲料及畜牧养殖技术博览会

暨2010 第18届越南国际农业博览会

Triển lãm nông nghiệp Quốc tế Việt Nam 2010

地点: 越南农业展览馆（河内） 时间:2010年11月11--14日

（越南国家重点农业展览盛会）

主办单位：越南农业农村发展部
支持单位：越南工商部 越南科技部 越南河内市人民政府 越南工商联合会

协办单位：越南农民联合会、越南植保总公司、越南农村中小型企业协会、越南粮食协会、
越南畜牧发展中心 越南畜牧饲料协会 越南化肥协会 越南农机技术协会

承办单位：越南农业农村发展部农业贸易促进中心

中国承办：越中会展商务有限公司 中越商务中心
支持单位：越南驻华大使馆商务处 越南驻南宁总领事馆商务处
宣传媒体: 越南电视台(VTV) 河内市电视台 越南农业经济报 越南投资报 越南工商报 越南经济时报

市 场 背 景

据越南农业部的数字，2008年头9个月越南农资及其他农林水产原料的进口增长速度是其出口的2.7倍，其进口额相当于出口总额的三分之二，包括化肥、农药及饲料等在内的越南农资及其他农林水产原料进口大幅增长，进口额高达83亿美元，同比增长约73%。越南是粮食出口大国，但是化肥一直严重依赖进口。越南化肥年需求量为750-800万吨，但国内产量仅能满足50%的需求，其余一半依赖进口。据越南工贸部预测，2009年越南化肥需求量约为780万吨，需进口化肥约125万吨。每年越南所需尿素的70％都要进口，所需的磷酸二铵更是100％进口，另外还要进口数十万吨氮磷钾复合肥。越南现有150多家化肥生产企业，各企业的年平均生产能力约为430万吨。

越南农业耕种地大多属于平原与沿海地区，每年雨季经常发生大水灾，灾后首要任务是重建农业发展用的硬件设施，农业机械需求因之大幅增加，每年大量需要大型、中型拖拉机、机引耙、中耕机、内燃机、抽水机、割稻机、打谷机、电动机、柴油机、杀虫剂喷雾器等各类农业机械。但由于越南国产制造农业机械技术无长足进步，农机产品产量不足、种类单一、品质有待提高，而目前中国多数农机产品售价仅为越制产品一半。

越南畜牧业在农业生产中占有重要地位。近年来，随着越南经济的不断发展，为满足城乡人民生活水平不断提高的要求，家畜（禽）业和乳业随之得到迅速发展。2006年开始越南农业部门主张集中发展工业化畜牧业，将加大畜养家禽力度，目的建立一个现代化养殖机制，使用优质的家禽品种，推行工业化养殖，以此来降低成本。2006年越南畜养猪畜为2950多万头，其中瘦肉猪占比重的40%；养殖牛570万头，其中奶牛11.5万头，水牛300万头；家禽2.47亿只等，总产值约30亿美元,这为越南饲料业和畜牧养殖和加工技术设备的投资贸易提供了无限商机。

现越南继续推动农业结构转变，争取种植业占63%，畜牧业27%，农业服务业10%。2020年越南畜牧业发展战略发展目标是：越南畜牧业发展要积极向工业化生产转变，争取将畜牧业产值在农业中的比重提高到42%，并保证畜牧业食品安全。从现在起到2010年，畜牧业产值年均增长8-9%；2010-2015年6-7%；2015-2020年5-6%。2020年国内肉类产量目标550万吨（猪肉占63%，家禽肉占32%，牛肉占4%）。为实现上述目标，越南要同步做好畜牧业发展规划，如技术、金融、土地、贸易、饲料和质量检验检疫等方面的工作。越南政府计划从现在起到2010年拨款相当于3.3亿人民币资金用于农业技术研究、生产先进技术的转让和应用等业务，科技研发重点为粮食、水利、养殖、兽医、林业、果蔬、经济作物等领域。

自2003年之后随着饲养业的快速发展，越南的饲料生产也发展迅速。2007年越南饲料原料的需求量约为1700万吨，现在越南从事饲料生产的国内和外资企业近350家，全年越南国内自产饲料约800万吨，进口如玉米和干豆浆等价格较高的饲料原料近400万吨，全年越南进口家畜饲料及辅料总价值为11亿美元。越南计划到2010年饲料产量为1100万吨，到2015年产量为1600万吨。从2008年初到现在，饲料原料价格上涨幅度在23-83%，致使饲料价格也随之飙升，上涨幅度达30-40%。未来几年，越南饲料市场仍有巨大的发展空间。

越南农业技术落后，劳动生产率低下，农民收入低，农村脱贫工作任重道远。现越南政府正在加大投入兴建20多个农业高新技术开发区，并设立了多家农业机械化科研单位，重点开发成果涉及畜产品加工设备、牧草种子机械、收获机械、兽医器械、兽药生产加工设备、消毒技术设备、养殖机械、畜牧机械设备、种子加工机械、贮藏机械等方面。为建设新农村和发展现代化农业，越南现注重将科技付诸于农业生产，并急需的有关饲养、农村农业知识培训、收割后期技术、水产畜牧养殖和食品安全等农业项目的开发。

活动内容：展览会以实物、模型、文字、图片、现场演示等形式展出。

2、展览涉及产品领域：

★饲料及畜牧养殖技术

1、饲料、添加剂：浓缩饲料、配合饲料、特种饲料等；饲料产品质量检测仪器设备；饲料加工机械和配件；饲料原料；饲料添加剂；微机控制系统及软硬件。饲料配方技术等。

2、种禽畜：奶牛养殖技术及设备：牛、羊、猪禽及特种动物等种畜禽场，胚胎、精液生产。

3、动物保健品：兽药、兽药原料及辅料、药物添加剂、畜禽疫苗、禽药产品及加工设备、诊断试剂、生物制品、兽医器械、兽药生产加工设备、消毒技术及设备等。
4、畜牧机械设备：畜牧工程、现代化牧场规划设计与建造技术及设备、集约化挤奶设备、鸡蛋设备、蛋托生产设备、通风取暖设备、供料设备、饮水设备、环保排污设备、照明设备及其它养殖设备等。
5、牧草种子、机械：国内外优良牧草种子，牧草播种、收割、加工机械，牧草贮存设备等。
6、畜产品加工设备：蛋奶制品加工设备、肉类屠宰设备、肉类加工设备、保鲜设备食品包装料等。
7、最新科研成果：遗传育种、动物营养、畜牧生物工程技术、疫病防治技术、环境环保技术等。

3. 专题会议：中越农业经贸合作发展论坛 、越南农业发展现状和发展战略、国际农业新技术新产品推介会、越南现代农业发展规划和前景等。

4. 实地考察并与越南客商洽谈合作开发经营、出口代理、委托销售、投资办厂等活动。

参展目的：1、向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；3、向客户和受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；4、收集市场作息、调查市场动态、特点、需求、走势、潜力和发展前景；5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；6、向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。
日程安排：(注: 具体行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特请留意)

11月8日：在广西南宁报到； 11月09日：从南宁出发往过境越南河内；

11月10日：布展 ； 11月11日参加展览会开幕、参展；

11月12---13日:参展及参加相关商务活动； 11月14日：上午参展，下午撤展；

11月15日：经友谊关口岸返回南宁，晚住南宁；

参展形式：

1、参展并独立租用展位，独立支付展位费和人员费。

2、只观展不租用展位。此种形式只观展而不需租展位。参加企业可在会场内分发资料，并可免费参加展会所有的商务活动。

人员出境手续办理要求：
1、参展代表持护照出境越南，签证手续由我组委会统一办理，参会代表请提供护照原件及两张二寸彩照、身份证复印件一份并邮寄致我方组委会。（如来不急办理护照，可办理通行证出境）
2、如参展代表持公务护照，则免越南签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。

3、办理出境手续期限：①护照出境：提前20个工作日即2010年10月20日前组委会必须拿到护照所有证件资料。如有逾期造成费用增加或不能办理的，一切责任自负。

4、如企业代表来不急办理护照可凭身份证提前20天向主办方提供有关资料，后由主办方在广西办理边境通行证出入境（办证程序和要求请咨询）。

报名参展手续：
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位预付50%展位费后，展位预订方可生效，余下费用需在开展20天前付清，组委会将通知其他相关事宜。参展人员50%余款可在报到当日现金方式付清。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求是中、英文资料各一份。

资料备索：越南方邀请函、上届参展名录、参展指南、企业报名表/企业信息登记表等。

报名联系：越中会展商务有限公司

寄件地址：广西南宁市新民路3号永嘉大厦C座12楼08-11室 邮编：530022

直线电话：0771-2612362 传真：0771-2630917 QQ：66493771

手机:13077790179 联系人：施小姐 电子信箱：66493771@qq.com